Odoo Server saas~16.4+e - en to pl translation catalogue (6 entries)

note: module: saas_dashboard_activities
en: Activity Type
pl: Rodzaj aktywności

note: module: saas_dashboard_activities
en: All Activities
pl: Wszystkie aktywności

note: module: saas_dashboard_activities
en: Dashboard Visibility
pl: Widoczność na panelu administracyjnym

note: module: saas_dashboard_activities
en: None
pl: Żadne

note: module: saas_dashboard_activities
en: Own Activities
pl: Własne aktywności

note: module: saas_dashboard_activities
en: Whether this type of activity should be displayed on Odoo.com dashboard.
    None: never display this type of activity
    Own Activities: users will see only their own activities of this type on their dashboard
    All Activities: users will see the all the activities of this type on their dashboard, whatever their owner
pl: Czy ten typ aktywności ma być wyświetlany na panelu administracyjnym Odoo.com.
    Żadne: nigdy nie wyświetlaj tego typu aktywności
    Własne aktywności: użytkownicy będą widzieć tylko własne aktywności tego typu na swoim panelu.
    Wszystkie aktywności: użytkownicy zobaczą wszystkie aktywności tego typu na swoim panelu, niezależnie od ich właściciela.
