Odoo Server saas~16.4+e - en to it translation catalogue (6 entries)

note: module: saas_dashboard_activities
en: Activity Type
it: Tipo di attività

note: module: saas_dashboard_activities
en: All Activities
it: Tutte le attività

note: module: saas_dashboard_activities
en: Dashboard Visibility
it: Visibilità dashboard

note: module: saas_dashboard_activities
en: None
it: Nessuno

note: module: saas_dashboard_activities
en: Own Activities
it: Attività proprie

note: module: saas_dashboard_activities
en: Whether this type of activity should be displayed on Odoo.com dashboard.
    None: never display this type of activity
    Own Activities: users will see only their own activities of this type on their dashboard
    All Activities: users will see the all the activities of this type on their dashboard, whatever their owner
it: Se questo tipo di attività dovrebbe essere visualizzato nella dashboard di Odoo.com.
    Nessuno: non visualizzare mai questo tipo di attività
    Attività proprie: gli utenti vedranno nella dashboard solo le attività di questo tipo che gli appartengono
    Tutte le attività: gli utenti vedranno tutte le attività di questo tipo nella dashboard, indipendentemente dal proprietario
