Odoo Server saas~16.4+e - en to fr translation catalogue (6 entries)

note: module: saas_dashboard_activities
en: Activity Type
fr: Type d'activité

note: module: saas_dashboard_activities
en: All Activities
fr: Toutes les activités

note: module: saas_dashboard_activities
en: Dashboard Visibility
fr: Visibilité du tableau de bord

note: module: saas_dashboard_activities
en: None
fr: Aucun

note: module: saas_dashboard_activities
en: Own Activities
fr: Ses propres activités

note: module: saas_dashboard_activities
en: Whether this type of activity should be displayed on Odoo.com dashboard.
    None: never display this type of activity
    Own Activities: users will see only their own activities of this type on their dashboard
    All Activities: users will see the all the activities of this type on their dashboard, whatever their owner
fr: Si ce type d'activité doit être affiché sur le tableau de bord d'Odoo.com. 
    Aucun : ne jamais afficher ce type d'activité
    Ses propres activités : les utilisateurs ne verront que leurs propres activités de ce type sur leur tableau de bord
    Toutes les activités : les utilisateurs verront toutes les activités de ce type sur leur tableau de bord, quel que soit leur propriétaire
