Odoo Server saas~16.4+e - en to de translation catalogue (6 entries)

note: module: saas_dashboard_activities
en: Activity Type
de: Aktivitätstyp

note: module: saas_dashboard_activities
en: All Activities
de: Alle Aktivitäten

note: module: saas_dashboard_activities
en: Dashboard Visibility
de: Dashboard-Sichtbarkeit

note: module: saas_dashboard_activities
en: None
de: Keine

note: module: saas_dashboard_activities
en: Own Activities
de: Eigene Aktivitäten

note: module: saas_dashboard_activities
en: Whether this type of activity should be displayed on Odoo.com dashboard.
    None: never display this type of activity
    Own Activities: users will see only their own activities of this type on their dashboard
    All Activities: users will see the all the activities of this type on their dashboard, whatever their owner
de: Ob dieser Art Aktivität auf dem Odoo.com-Dashboard angezeigt werden sollte.
    Keine: diesen Aktivitätstyp niemals anzeigen.
    Eigene Aktivitäten: Benutzer sehen nur ihre eigenen Aktivitäten dieses Typs auf ihrem Dashboard.
    Alle Aktivitäten: Benutzer sehen alle Aktivitäten dieses Typs in ihrem Dashboard, egal wem sie gehören
