Odoo Server saas~17.1+e - en to pt_BR translation catalogue (251 entries)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Account Automatic Transfers
pt_BR: Transferências automáticas de conta

note: module: openerp_website odoo-python
en: Accounting
pt_BR: Financeiro

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Activate
pt_BR: Ativar

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Activate your
pt_BR: Ative seu

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Address
pt_BR: Endereço

note: module: openerp_website odoo-python
en: Advanced Events
pt_BR: Eventos avançados

note: module: openerp_website odoo-python
en: Adyen Payment Provider
pt_BR: Provedor de Pagamento Adyen

note: module: openerp_website odoo-python
en: Alipay Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Alipay

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: All
pt_BR: Todos

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: All done!
pt_BR: Tudo pronto!

note: module: openerp_website odoo-python
en: Amazon Payment Services Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Amazon Payment Services

note: module: openerp_website odoo-python
en: Appointments
pt_BR: Compromissos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Appraisals
pt_BR: Avaliações

note: module: openerp_website odoo-python
en: Approvals
pt_BR: Aprovações

note: module: openerp_website odoo-python
en: Apps
pt_BR: Aplicativos

note: module: openerp_website odoo-python
en: AsiaPay Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento AsiaPay

note: module: openerp_website odoo-python
en: Assets Management
pt_BR: Gestão de ativos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Attendances
pt_BR: Controle de Presença

note: module: openerp_website odoo-python
en: Authorize.Net Payment Provider
pt_BR: Authorize.Net Provedor de Pagamento

note: module: openerp_website odoo-python
en: Batch Payment
pt_BR: Pagamento em lote

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Bill Date
pt_BR: Data da fatura

note: module: openerp_website odoo-python
en: Buckaroo Payment Provider
pt_BR: Provedor de Pagamento Buckaroo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: But people love Odoo once they give it a fair try.
pt_BR: Mas as pessoas adoram o Odoo quando elas testam de verdade.

note: module: openerp_website odoo-python
en: Calendar
pt_BR: Calendário

note: module: openerp_website odoo-python
en: Check Printing Base
pt_BR: Base de impressão de cheque

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: City
pt_BR: Cidade

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Close
pt_BR: Fechar

note: module: openerp_website odoo-python
en: Company
pt_BR: Empresa

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Complementary address
pt_BR: Endereço complementar

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Confirm Password
pt_BR: Confirme a senha

note: module: openerp_website odoo-python
en: Consolidation
pt_BR: Consolidação

note: module: openerp_website odoo-python
en: Contact Form
pt_BR: Formulário de contato

note: module: openerp_website odoo-python
en: Contacts
pt_BR: Contatos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Coupons & Promotions
pt_BR: Cupons e promoções

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Currency
pt_BR: Moeda

note: module: openerp_website odoo-python
en: Custom Payment Acquirer
pt_BR: Adquirente de pagamento personalizado

note: module: openerp_website odoo-python
en: Customer References
pt_BR: Recomendações de clientes

note: module: openerp_website odoo-python
en: DHL Shipping
pt_BR: Envio por DHL

note: module: openerp_website odoo-python
en: Dashboards
pt_BR: Painéis

note: module: openerp_website odoo-python
en: Data Cleaning
pt_BR: Limpeza de Dados

note: module: openerp_website odoo-python
en: Data Recycle
pt_BR: Reciclagem de dados

note: module: openerp_website odoo-python
en: Demo Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento de demonstração

note: module: openerp_website odoo-python
en: Digital Products
pt_BR: Produtos digitais

note: module: openerp_website odoo-python
en: Discuss
pt_BR: Mensagens

note: module: openerp_website odoo-python
en: Documents
pt_BR: Documentos

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Due Date
pt_BR: Data de vencimento

note: module: openerp_website odoo-python
en: Easypost Shipping
pt_BR: Envio por Easypost

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Email
pt_BR: E-mail

note: module: openerp_website odoo-python
en: Email Marketing
pt_BR: Marketing de E-mail

note: module: openerp_website odoo-python
en: Employee Contracts
pt_BR: Contratos de funcionários

note: module: openerp_website odoo-python
en: Employee Referral
pt_BR: Recomendação de funcionário

note: module: openerp_website odoo-python
en: Employees
pt_BR: Funcionários

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Enter your postal address to receive your
pt_BR: Digite seu endereço postal para receber sua

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Evaluate Odoo at least 10 minutes and
pt_BR: Avalie o Odoo por ao menos 10 minutos e

note: module: openerp_website odoo-python
en: Events
pt_BR: Eventos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Events Organization
pt_BR: Organização de eventos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Expense Extract
pt_BR: Extrato de despesas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Expenses
pt_BR: Despesas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Fedex Shipping
pt_BR: Envio por Fedex

note: module: openerp_website odoo-python
en: Field Service
pt_BR: Serviço de Campo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Field Service - Sale
pt_BR: Serviço de Campo - Venda

note: module: openerp_website odoo-python
en: Field Service Stock
pt_BR: Estoque – Serviço de Campo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Filter
pt_BR: Filtrar

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: First Name
pt_BR: Nome

note: module: openerp_website odoo-python
en: Fiscal Localization
pt_BR: Localização fiscal

note: module: openerp_website odoo-python
en: Fleet
pt_BR: Frota

note: module: openerp_website odoo-python
en: Flutterwave Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Flutterwave

note: module: openerp_website odoo-python
en: Forum
pt_BR: Fórum

note: module: openerp_website odoo-python
en: Gamification
pt_BR: Gamificação

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Get a
pt_BR: Receba uma

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Go to
pt_BR: Acesse

note: module: openerp_website odoo-python
en: Google Calendar
pt_BR: Google Agenda

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: HEY THIS IS A TEEEEEEST !
pt_BR: OI, ESTE É UM TEEEEEESTE!

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk
pt_BR: Central de Ajuda

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Account
pt_BR: Central de Ajuda – Financeiro

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk FSM
pt_BR: Central de Ajuda – Serviço de Campo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Repair
pt_BR: Central de Ajuda – Reparos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Sale Loyalty
pt_BR: Central de Ajuda – Vendas – Fidelidade

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Stock
pt_BR: Central de Ajuda – Estoque

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Timesheet
pt_BR: Central de Ajuda – Planilha de Horas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk: Help Center
pt_BR: Central de Ajuda: Ajuda

note: module: openerp_website odoo-python
en: Import OFX Bank Statement
pt_BR: Importar extrato bancário OFX

note: module: openerp_website odoo-python
en: Import QIF Bank Statement
pt_BR: Importar extrato bancário QIF

note: module: openerp_website odoo-python
en: In-App Purchase
pt_BR: Compras dentro do aplicativo (IAP)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Internet of Things
pt_BR: Internet das Coisas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Invalid email address
pt_BR: Endereço de e-mail inválido

note: module: openerp_website odoo-python
en: Inventory
pt_BR: Inventário

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Invite your
pt_BR: Convide seus

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Invited users logged-in
pt_BR: Usuários convidados conectados

note: module: openerp_website odoo-python
en: Invoicing
pt_BR: Faturamento

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: It may take up to 30 days to receive your Odoo mug.
pt_BR: Pode levar até 30 dias para receber sua caneca Odoo.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: It may takes up to 30 days to receive your Odoo mug.
pt_BR: Pode levar até 30 dias para receber sua caneca Odoo.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: It's a deal, I'll give odoo a fair try
pt_BR: Combinado, eu vou testar o Odoo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Knowledge
pt_BR: Conhecimento

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Lines
pt_BR: Linhas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Link Tracker
pt_BR: Rastreio de Links

note: module: openerp_website odoo-python
en: Live Chat
pt_BR: Chat ao Vivo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Lunch
pt_BR: Almoço

note: module: openerp_website odoo-python
en: Maintenance
pt_BR: Manutenção

note: module: openerp_website odoo-python
en: Maintenance MRP
pt_BR: Fabricação – Manutenção

note: module: openerp_website odoo-python
en: Manufacturing
pt_BR: Fabricação

note: module: openerp_website odoo-python
en: Marketing Automation
pt_BR: MKT: Automação

note: module: openerp_website odoo-python
en: Members
pt_BR: Membros

note: module: openerp_website odoo-python
en: Mercado Pago Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Mercado Pago

note: module: openerp_website odoo-python
en: Module Icon
pt_BR: Ícone do módulo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Mollie Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamentos Mollie

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Name
pt_BR: Nome

note: module: openerp_website odoo-python
en: Newsletter Subscribe Button
pt_BR: Botão de assinatura ao boletim informativo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Next
pt_BR: Próximo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Odoo Mug
pt_BR: Caneca Odoo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Ogone Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Ogone

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Event Ticketing
pt_BR: Ingressos para eventos online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Jobs
pt_BR: Vagas de emprego online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Members Directory
pt_BR: Diretório de membros online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Task Submission
pt_BR: Envio de tarefa online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Only administrators can archive mailing lists
pt_BR: Somente administradores podem arquivar listas de distribuição

note: module: openerp_website odoo-python
en: Outlook Calendar
pt_BR: Calendário do Outlook

note: module: openerp_website odoo-python
en: PLM
pt_BR: PLM - Ciclo de Vida do Produto

note: module: openerp_website odoo-python
en: Partner Autocomplete
pt_BR: Preenchimento automático de usuário

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Password
pt_BR: Senha

note: module: openerp_website odoo-python
en: Payment Engine
pt_BR: Mecanismo de pagamento

note: module: openerp_website odoo-python
en: Paypal Payment Provider
pt_BR: Provedor de Pagamento do Paypal

note: module: openerp_website odoo-python
en: Payroll
pt_BR: Folha de Pagamento

note: module: openerp_website odoo-python
en: PayuLatam Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento PayuLatam

note: module: openerp_website odoo-python
en: PayuMoney Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento PayuMoney

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Phone
pt_BR: Telefone

note: module: openerp_website odoo-python
en: Planning
pt_BR: Planejamento

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Please insert your colleague email
pt_BR: Insira o e-mail do seu colega

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Please insert your colleague name
pt_BR: Insira o nome do seu colega

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Please set a at least one email address
pt_BR: Defina ao menos um endereço de e-mail

note: module: openerp_website odoo-python
en: PoS Preparation Display
pt_BR: Tela de preparação do PDV

note: module: openerp_website odoo-python
en: Point of Sale
pt_BR: Ponto de Venda

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Postal Code
pt_BR: Código postal

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Previous
pt_BR: Anterior

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Proceed
pt_BR: Prosseguir

note: module: openerp_website odoo-python
en: Product Availability
pt_BR: Disponibilidade do produto

note: module: openerp_website odoo-python
en: Product Comparison
pt_BR: Comparação de produtos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Products & Pricelists
pt_BR: Produtos e listas de preços

note: module: openerp_website odoo-python
en: Project
pt_BR: Projeto

note: module: openerp_website odoo-python
en: Project Planning
pt_BR: Planejamento de projetos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Purchase
pt_BR: Compra

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Purchase Orders
pt_BR: Pedidos de compra

note: module: openerp_website odoo-python
en: Quality
pt_BR: Qualidade

note: module: openerp_website odoo-python
en: Questions on Events
pt_BR: Perguntas sobre eventos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Razorpay Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Razorpay

note: module: openerp_website odoo-python
en: Recruitment
pt_BR: Recrutamento

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Redeem
pt_BR: Resgate

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Redeem your
pt_BR: Resgate sua

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Reference
pt_BR: Referência

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Remind your friends to sign up to get the mug
pt_BR: Lembre seus amigos de se registrarem para que você possa receber a caneca

note: module: openerp_website odoo-python
en: Rental
pt_BR: Locação

note: module: openerp_website odoo-python
en: Repair
pt_BR: Reparo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Resellers
pt_BR: Revendedores

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Reset (auto-detect)
pt_BR: Redefinir (detectar automaticamente)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Restaurant
pt_BR: Restaurante

note: module: openerp_website odoo-python
en: SEPA Credit Transfer
pt_BR: Transferência de crédito SEPA

note: module: openerp_website odoo-python
en: SMS Gateway
pt_BR: Gateway de SMS

note: module: openerp_website odoo-python
en: SMS Marketing
pt_BR: Marketing por SMS

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sales
pt_BR: Vendas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sales Timesheet
pt_BR: Planilhas de Horas – Vendas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Select a country
pt_BR: Selecione um país

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Send Invites
pt_BR: Envie convites

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sendcloud Shipping
pt_BR: Envio por Sendcloud

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sepa Direct Debit Payment Provider
pt_BR: Provedor de pagamento Débito direto SEPA

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Server error, please retry
pt_BR: Erro de servidor, tente novamente

note: module: openerp_website odoo-python
en: Settings
pt_BR: Configurações

note: module: openerp_website odoo-python
en: Shopper's Wishlist
pt_BR: Lista de desejos do comprador

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sign
pt_BR: Assinatura de Documentos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Skills Management
pt_BR: Gestão de habilidades

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Skip
pt_BR: Ignorar

note: module: openerp_website odoo-python
en: Snail Mail
pt_BR: Correio

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: So here’s the deal.
pt_BR: Então, veja só.

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Facebook
pt_BR: Rede Social Facebook

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Instagram
pt_BR: Rede Social Instagram

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Linkedin
pt_BR: Rede Social Linkedin

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Marketing
pt_BR: Redes Sociais

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Twitter
pt_BR: Rede Social Twitter

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Youtube
pt_BR: Rede Social YouTube

note: module: openerp_website odoo-python
en: Spreadsheet dashboard
pt_BR: Painel de Planilhas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: State code
pt_BR: Código do estado (UF)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Stripe Payment Acquirer
pt_BR: Adquirente de pagamentos Stripe

note: module: openerp_website odoo-python
en: Studio
pt_BR: Estúdio

note: module: openerp_website odoo-python
en: Subscriptions
pt_BR: Assinaturas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Supplier
pt_BR: Fornecedor

note: module: openerp_website odoo-python
en: Survey
pt_BR: Pesquisa

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Taxes
pt_BR: Impostos

note: module: openerp_website odoo-python
en: Test Exceptions
pt_BR: Exceções de teste

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The country state code must be 2 characters long
pt_BR: O código de abreviação do estado do país deve conter 2 caracteres

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The country you selected is not supported by our invitation gift plan.
pt_BR: O país que você selecionou não é compatível com nosso plano de envio de presentes por convite.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The email(s) %s are already invited in this database.
pt_BR: Os e-mails %s já foram convidados para esta base de dados.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The gift for this invitation has already been redeemed.
pt_BR: O presente para este convite já foi resgatado.

note: module: openerp_website odoo-python
en: The mailing list is archived and can not be used anymore
pt_BR: A lista de distribuição foi arquivada e não pode mais ser usada

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: There was a server error, please retry
pt_BR: Houve um erro no servidor, tente novamente

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: This field is required.
pt_BR: Este campo é obrigatório.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: This invitation doesn't exist
pt_BR: Este convite não existe

note: module: openerp_website odoo-python
en: Time Off
pt_BR: Folga

note: module: openerp_website odoo-python
en: Timer
pt_BR: Cronômetro

note: module: openerp_website odoo-python
en: Timesheet
pt_BR: Planilha de Horas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Timesheets
pt_BR: Planilhas de Horas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Tip:
pt_BR: Dica:

note: module: openerp_website odoo-python
en: To-Do
pt_BR: Lista de Tarefas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Track your
pt_BR: Rastrear sua

note: module: openerp_website odoo-python
en: Transifex Integration
pt_BR: Integração com o Transifex

note: module: openerp_website odoo-python
en: Twitter Snippet
pt_BR: Snippet do Twitter

note: module: openerp_website odoo-python
en: Twitter Wall
pt_BR: Mural do Twitter

note: module: openerp_website odoo-python
en: UPS Shipping
pt_BR: Envio por UPS

note: module: openerp_website odoo-python
en: UTM Trackers
pt_BR: Rastreadores UTM

note: module: openerp_website odoo-python
en: United States Postal Service (USPS) Shipping
pt_BR: Envio por United States Postal Service (USPS)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Unknown database !
pt_BR: Base de dados desconhecida!

note: module: openerp_website odoo-python
en: Unsplash Image Library
pt_BR: Biblioteca de imagens Unsplash

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: VAT
pt_BR: Impostos (ICMS, ISS, IPI etc.)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Warehouse Management Barcode Scanning
pt_BR: Gerenciamento de armazém – Leitura de código de barras

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: We get it. Change is hard.
pt_BR: Nós entendemos. Mudanças são difíceis.

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website
pt_BR: Site

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website Enterprise
pt_BR: Site Enterprise

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website IM Livechat Helpdesk
pt_BR: Site – Mensagens – Chat ao Vivo – Central de Ajuda

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website Partner
pt_BR: Site – Parceiro

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website Payment
pt_BR: Site – Pagamento

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website Slides Helpdesk
pt_BR: Site – Slides – Central de Ajuda

note: module: openerp_website odoo-python
en: Work Entries - Contracts
pt_BR: Registros de trabalho – Contratos

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: You can follow the progress of your order
pt_BR: Você pode acompanhar o progresso da sua encomenda

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: You can track your order from the Shipper's website by
pt_BR: Você pode rastrear sua encomenda através do site da transportadora

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been delivered to the specified address.
pt_BR: Sua caneca Odoo foi enviada para o endereço especificado.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been order and waiting to be manufactured.
pt_BR: Sua caneca Odoo foi encomendada e está esperando para ser fabricada.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been ordered
pt_BR: Sua caneca Odoo foi encomendada

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been ordered and is being manufactured
pt_BR: Sua caneca Odoo foi encomendada e está sendo fabricada

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug is being shipped to the specified address.
pt_BR: Sua caneca Odoo está sendo enviada para o endereço especificado.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your database has been activated
pt_BR: Sua base de dados foi ativada

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: account.
pt_BR: conta.

note: module: openerp_website odoo-python
en: bpost Shipping
pt_BR: Envio por bpost

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: by clicking here
pt_BR: clicando aqui

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: clicking here.
pt_BR: clicando aqui.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: colleagues
pt_BR: colegas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: database
pt_BR: base de dados

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: done
pt_BR: concluído

note: module: openerp_website odoo-python
en: eBay Connector
pt_BR: Conector eBay

note: module: openerp_website odoo-python
en: eCommerce
pt_BR: e-Commerce

note: module: openerp_website odoo-python
en: eCommerce Delivery
pt_BR: e-Commerce – Entrega

note: module: openerp_website odoo-python
en: eLearning
pt_BR: e-Learning

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: free
pt_BR: grátis

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: free Odoo Mug
pt_BR: Caneca Odoo grátis

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: free Odoo Mug.
pt_BR: Caneca Odoo grátis.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: from your company. Once these users sign up, presto! We'll send you a mug, just for giving us a fair try.
pt_BR: da sua empresa. Depois que esses usuários se registrarem, pronto! Nós lhe enviaremos uma caneca, apenas por nos dar uma chance.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: hours
pt_BR: horas

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: invitations have been sent
pt_BR: convites foram enviados

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: invite 2 users
pt_BR: convide 2 usuários

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: minutes
pt_BR: minutos

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: mug trying odoo
pt_BR: caneca teste odoo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: using your
pt_BR: usando seu
