Odoo Server saas~17.1+e - en to id translation catalogue (217 entries)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Account Automatic Transfers
id: Transfer Akun Otomatis

note: module: openerp_website odoo-python
en: Accounting
id: Akuntansi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Activate
id: Aktivasi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Activate your
id: Aktivasi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Address
id: Alamat

note: module: openerp_website odoo-python
en: Advanced Events
id: Acara lanjutan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Adyen Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Adyen

note: module: openerp_website odoo-python
en: Alipay Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Alipay

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: All
id: Semua

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: All done!
id: Semuanya selesai!

note: module: openerp_website odoo-python
en: Amazon Payment Services Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Amazon Payment Services

note: module: openerp_website odoo-python
en: Appointments
id: Appointment

note: module: openerp_website odoo-python
en: Appraisals
id: Appraisal

note: module: openerp_website odoo-python
en: Approvals
id: Approval

note: module: openerp_website odoo-python
en: Apps
id: Aplikasi

note: module: openerp_website odoo-python
en: AsiaPay Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran AsiaPay

note: module: openerp_website odoo-python
en: Assets Management
id: Manajemen Aset

note: module: openerp_website odoo-python
en: Attendances
id: Kehadiran

note: module: openerp_website odoo-python
en: Authorize.Net Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Authorize.Net

note: module: openerp_website odoo-python
en: Batch Payment
id: Pembayaran Batch

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Bill Date
id: Tanggal Tagihan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Buckaroo Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Buckaroo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: But people love Odoo once they give it a fair try.
id: Tetapi orang-orang menyukai Odoo setelah mencobanya.

note: module: openerp_website odoo-python
en: Calendar
id: Kalender

note: module: openerp_website odoo-python
en: Check Printing Base
id: Templat untuk Mencetak Cek

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: City
id: Kota

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Close
id: Tutup

note: module: openerp_website odoo-python
en: Company
id: Perusahaan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Complementary address
id: Alamat lain

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Confirm Password
id: Konfirmasi Kata Sandi

note: module: openerp_website odoo-python
en: Consolidation
id: Konsolidasi Data Keuangan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Contact Form
id: Formulir Kontak

note: module: openerp_website odoo-python
en: Contacts
id: Kontak

note: module: openerp_website odoo-python
en: Coupons & Promotions
id: Kupon & Promosi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Currency
id: Mata uang

note: module: openerp_website odoo-python
en: Custom Payment Acquirer
id: Pengakuisisi Pembayaran Kustom

note: module: openerp_website odoo-python
en: Customer References
id: Referensi Pelanggan

note: module: openerp_website odoo-python
en: DHL Shipping
id: Pengiriman DHL

note: module: openerp_website odoo-python
en: Dashboards
id: Dashboard

note: module: openerp_website odoo-python
en: Data Cleaning
id: Pembersihan Data

note: module: openerp_website odoo-python
en: Data Recycle
id: Daur Ulang Data

note: module: openerp_website odoo-python
en: Demo Payment Provider
id: Demo Penyedia Pembayaran

note: module: openerp_website odoo-python
en: Digital Products
id: Produk Digital

note: module: openerp_website odoo-python
en: Discuss
id: Diskusi

note: module: openerp_website odoo-python
en: Documents
id: Dokumen

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Due Date
id: Tanggal Jatuh Tempo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Easypost Shipping
id: Pengiriman Easypost

note: module: openerp_website odoo-python
en: Employee Contracts
id: Kontrak Karyawan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Employee Referral
id: Referensi Karyawan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Employees
id: Karyawan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Enter your postal address to receive your
id: Masukan kode pos Anda untuk menerima

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Evaluate Odoo at least 10 minutes and
id: Evaluasi Odoo setidaknya 10 menit dan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Events
id: Acara

note: module: openerp_website odoo-python
en: Events Organization
id: Pengaturan Acara

note: module: openerp_website odoo-python
en: Expense Extract
id: Ekstrak Biaya

note: module: openerp_website odoo-python
en: Expenses
id: Pengeluaran

note: module: openerp_website odoo-python
en: Fedex Shipping
id: Pengiriman Fedex

note: module: openerp_website odoo-python
en: Field Service
id: Servis Lapangan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Field Service - Sale
id: Servis Lapangan - Penjualan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Field Service Stock
id: Servis Lapangan Stok Barang

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: First Name
id: Nama Depan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Fiscal Localization
id: Lokalisasi Fiskal

note: module: openerp_website odoo-python
en: Fleet
id: Armada

note: module: openerp_website odoo-python
en: Flutterwave Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Flutterwave

note: module: openerp_website odoo-python
en: Gamification
id: Gamifikasi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Get a
id: Dapatkan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Go to
id: Kunjungi

note: module: openerp_website odoo-python
en: Google Maps
id: Peta Google

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk
id: Meja Bantuan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Account
id: Akun Meja Bantuan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk FSM
id: Meja Bantuan FSM

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Sale Loyalty
id: Helpdesk Loyalitas Sale

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Stock
id: Meja Bantuan Stok Barang

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk Timesheet
id: Meja Bantuan Timesheet

note: module: openerp_website odoo-python
en: Helpdesk: Help Center
id: Helpdesk: Pusat Bantuan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: IBAN
id: Nomor Rekening Bank Internasional

note: module: openerp_website odoo-python
en: Import OFX Bank Statement
id: Impor Laporan Bank OFX

note: module: openerp_website odoo-python
en: Import QIF Bank Statement
id: Impor Laporan Bank QIF

note: module: openerp_website odoo-python
en: In-App Purchase
id: Pembelian dalam Aplikasi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Invalid email address
id: Alamat e-mail salah

note: module: openerp_website odoo-python
en: Inventory
id: Inventaris

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Invite your
id: Undang

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Invited users logged-in
id: Pengguna yang diundang telah masuk

note: module: openerp_website odoo-python
en: Invoicing
id: Faktur

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: It may take up to 30 days to receive your Odoo mug.
id: Anda akan mendapatkan mug Odoo Anda dalam 30 hari.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: It may takes up to 30 days to receive your Odoo mug.
id: Anda akan mendapatkan mug Odoo Anda dalam 30 hari.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: It's a deal, I'll give odoo a fair try
id: Setuju, Saya akan mencoba menggunakan Odoo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Knowledge
id: Pengetahuan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Last Name
id: Nama Belakang

note: module: openerp_website odoo-python
en: Link Tracker
id: Pelacak Link

note: module: openerp_website odoo-python
en: Lunch
id: Makan siang

note: module: openerp_website odoo-python
en: Maintenance MRP
id: Pemeliharaan MRP

note: module: openerp_website odoo-python
en: Manufacturing
id: Manufaktur

note: module: openerp_website odoo-python
en: Marketing Automation
id: Otomatisasi Marketing

note: module: openerp_website odoo-python
en: Members
id: Anggota

note: module: openerp_website odoo-python
en: Mercado Pago Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Mercado Pago

note: module: openerp_website odoo-python
en: Module Icon
id: Ikon Modul

note: module: openerp_website odoo-python
en: Mollie Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Mollie

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Name
id: Nama

note: module: openerp_website odoo-python
en: Newsletter Subscribe Button
id: Tombol Langganan Buletin

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Next
id: Berikutnya

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Odoo Mug
id: Gelas Odoo

note: module: openerp_website odoo-python
en: Ogone Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Ogone

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Event Ticketing
id: Tiket Acara Online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Jobs
id: Pekerjaan Online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Members Directory
id: Direktori Anggota Online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Online Task Submission
id: Penyerahan Tugas Online

note: module: openerp_website odoo-python
en: Only administrators can archive mailing lists
id: Hanya administrator yang dapat mengarsipkan daftar milis

note: module: openerp_website odoo-python
en: Outlook Calendar
id: Kalender Outlook

note: module: openerp_website odoo-python
en: Partner Autocomplete
id: Mitra Autocomplete

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Password
id: Kata Sandi

note: module: openerp_website odoo-python
en: Payment Engine
id: Mesin Pembayaran

note: module: openerp_website odoo-python
en: Paypal Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Paypal

note: module: openerp_website odoo-python
en: Payroll
id: Daftar Gaji

note: module: openerp_website odoo-python
en: PayuLatam Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran PayuLatam

note: module: openerp_website odoo-python
en: PayuMoney Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran PayuMoney

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Phone
id: Telepon

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Please insert your colleague email
id: Mohon masukkan email kolega anda

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Please insert your colleague name
id: Mohon tulis nama kolega Anda

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Please set a at least one email address
id: Mohon masukan paling tidak satu alamat email

note: module: openerp_website odoo-python
en: PoS Preparation Display
id: Tampilan Persiapan PoS

note: module: openerp_website odoo-python
en: Point of Sale
id: POS

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Postal Code
id: Kode pos

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Previous
id: Sebelumnya

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Proceed
id: Lanjutkan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Product Availability
id: Ketersediaan Produk

note: module: openerp_website odoo-python
en: Product Comparison
id: Pembanding Produk

note: module: openerp_website odoo-python
en: Products & Pricelists
id: Produk & Daftar Harga

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Purchase Orders
id: Pesanan Pembelian

note: module: openerp_website odoo-python
en: Quality
id: Kualitas

note: module: openerp_website odoo-python
en: Questions on Events
id: Pertanyaan pada acara

note: module: openerp_website odoo-python
en: Razorpay Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Razorpay

note: module: openerp_website odoo-python
en: Recruitment
id: Rekrutmen

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Redeem
id: Tukarkan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Redeem your
id: Tukarkan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Reference
id: Referensi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Remind your friends to sign up to get the mug
id: Ingatkan teman Anda untuk daftar untuk mendapatkan mug

note: module: openerp_website odoo-python
en: Repair
id: Perbaikan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Reset (auto-detect)
id: Reset (deteksi otomatis)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Restaurant
id: Restoran

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sales Timesheet
id: Timesheet Penjualan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Select a country
id: Pilih negara

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Send Invites
id: Kirim undangan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Sepa Direct Debit Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran Sepa Direct Debit

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Server error, please retry
id: Server eror, tolong coba kembali

note: module: openerp_website odoo-python
en: Settings
id: Pengaturan

note: module: openerp_website odoo-python
en: Shopper's Wishlist
id: Daftar Keinginan Pembeli

note: module: openerp_website odoo-python
en: Skills Management
id: Manajemen Keterampilan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Skip
id: Lewati

note: module: openerp_website odoo-python
en: Snail Mail
id: Surat Siput

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: So here’s the deal.
id: Jadi begini perjanjiannya.

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Facebook
id: Facebook Sosial

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Instagram
id: Instagram Sosial

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Linkedin
id: Linkedin Sosial

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Twitter
id: Twitter Sosial

note: module: openerp_website odoo-python
en: Social Youtube
id: Youtube Sosial

note: module: openerp_website odoo-python
en: Spreadsheet dashboard
id: Dashboard spreadshee

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: State code
id: Kode negara bagian

note: module: openerp_website odoo-python
en: Stripe Payment Acquirer
id: Pengakuisisi Pembayaran lewat Stripe

note: module: openerp_website odoo-python
en: Subscriptions
id: Langganan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Supplier
id: Pemasok

note: module: openerp_website odoo-python
en: Survey
id: Survei

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Taxes
id: Pajak

note: module: openerp_website odoo-python
en: Test Exceptions
id: Pengujian Pengecualian

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The country state code must be 2 characters long
id: Kode negara bagian harus terdiri dari 2 karakter

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The country you selected is not supported by our invitation gift plan.
id: Negara yang Anda pilih tidak didukung oleh paket hadiah undangan kami.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The email(s) %s are already invited in this database.
id: Email %s ini telah diundang di database.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: The gift for this invitation has already been redeemed.
id: Hadiah untuk undangan ini telah diambil.

note: module: openerp_website odoo-python
en: The mailing list is archived and can not be used anymore
id: Milis telah diarsipkan dan tidak bisa digunakan kembali

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: There was a server error, please retry
id: Server mengalami error, silakan coba lagi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: This field is required.
id: Informasi ini dibutuhkan.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: This invitation doesn't exist
id: Undangan ini tidak tersedia

note: module: openerp_website odoo-python
en: Time Off
id: Cuti

note: module: openerp_website odoo-python
en: Timesheets
id: Timesheet

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Tip:
id: Saran:

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Track your
id: Lacak

note: module: openerp_website odoo-python
en: Transifex Integration
id: Integrasi Transifex

note: module: openerp_website odoo-python
en: Twitter Snippet
id: Potongan Twitter

note: module: openerp_website odoo-python
en: Twitter Wall
id: Wall Twitter

note: module: openerp_website odoo-python
en: UPS Shipping
id: Pengiriman UPS

note: module: openerp_website odoo-python
en: UTM Trackers
id: Pelacak UTM

note: module: openerp_website odoo-python
en: United States Postal Service (USPS) Shipping
id: Pengiriman United States Postal Service (USPS)

note: module: openerp_website odoo-python
en: Unknown
id: Tidak Diketahui

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Unknown database !
id: Database tidak diketahui!

note: module: openerp_website odoo-python
en: Unsplash Image Library
id: Pustaka Gambar Unsplash

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: VAT
id: PPN

note: module: openerp_website odoo-python
en: Warehouse Management Barcode Scanning
id: Pemindaian Barcode Manajemen Gudang

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: We get it. Change is hard.
id: Kami mengerti. Perubahan memang sulit.

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website IM Livechat Helpdesk
id: Meja Bantuan Livechat Website IM

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website Payment
id: Pembayaran Website

note: module: openerp_website odoo-python
en: Website Slides Helpdesk
id: Meja Bantuan Slides Website

note: module: openerp_website odoo-python
en: Work Entries - Contracts
id: Entri Pekerjaan - Kontrak

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: You can follow the progress of your order
id: Anda dapat mengikuti status pesanan Anda

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: You can track your order from the Shipper's website by
id: Anda dapat melacak pesanan Anda melalui laman pengirim dengan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been delivered to the specified address.
id: Gelas Odoo Anda telah dikirimkan ke alamat yang tertera.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been order and waiting to be manufactured.
id: Mug Odoo Anda telah dipesan dan menunggu untuk diproduksi.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been ordered
id: Gelas Odoo Anda telah berhasil di pesan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug has been ordered and is being manufactured
id: Mug Odoo Anda telah dipesan dan sedang diproduksi

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your Odoo mug is being shipped to the specified address.
id: Gelas Odoo Anda sedang dikirimkan ke email yang tertera.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: Your database has been activated
id: Database Anda telah diaktifkan

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: account.
id: akun.

note: module: openerp_website odoo-python
en: bpost Shipping
id: Pengiriman bpost

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: by clicking here
id: dengan klik disini

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: clicking here.
id: klik disini.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: colleagues
id: kolega

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: done
id: selesai

note: module: openerp_website odoo-python
en: eCommerce Delivery
id: Pengiriman eCommerce

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: free
id: gratis

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: free Odoo Mug
id: Gratis Mug Odoo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: free Odoo Mug.
id: Gratis Odoo Mug

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: from your company. Once these users sign up, presto! We'll send you a mug, just for giving us a fair try.
id: dari perusahaan Anda. Ketika user-user ini sudah mendaftar, kami akan mengirimkan Anda mug, hanya dengan memberi kami kesempatan.

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: hours
id: jam

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: invitations have been sent
id: undangan telah terkirim

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: invite 2 users
id: Undang 2 Pengguna

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: minutes
id: menit

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: mug trying odoo
id: mug mencoba Odoo

note: module: openerp_website odoo-javascript
en: using your
id: gunakan
